If You Believe
If you believe
(Words/Music - Justin Lavash)
Recorded on Changing of Tides (2015)
If you believe
It's alright with me
Coz if you believe
You'll walk on in peace
And if you believe
Can you turn the other cheek?
And if you believe
will you let a non-believer be?
Coz I don't know about religion
But I believe in humanity
I believe
If you believe
Half of what you read
You might think the world's a place
of nothing but hatred, misery and greed
But somebody somewhere just did another
somebody some real good deed
It could be you - you could follow suit
I know that you've got something to teach
Coz I believe in education
I believe in community
I believe
Coz I don't know about people
but I believe in humanity
yes I believe
Věříš-li
(překlad: Jan Řepka)
Věříš-li
nic proti tomu nemám
věříš-li totiž
pak jistě žiješ v míru
Ale pověz, věříš-li
jsi ochoten nastavit svou druhou tvář?
A − věříš-li
necháš být na pokoji toho, kdo nevěří?
O náboženství toho vím sice málo
ale věřím v lidskost
věřím
Věříš-li
polovině toho, co čteš
mohl by sis myslet, že svět je místo
plné nenávisti, bídy a nenasytnosti
někdo někde však právě nyní
někomu jinému pomohl
A to bys mohl být ty − jen si vem příklad
jistě umíš něco, čím můžeš druhým posloužit
Poněvadž já věřím v osvětu
věřím v sounáležitost
věřím
O lidech toho vím sice málo
ale věřím v lidskost
ano věřím
