Walls coming in

(Words/Music - Justin Lavash)

Recorded on album Changing of Tides (2015)

Stonewalling, quite stalling

Dig deep, dig deep, dig deep and hand it over

The back biting the in-fighting

I lose sleep and God knows, I'm getting older

It's not a problem, 'til it's a problem

and then all hell breaks loose

You take it hard - it all gets personal

Did someone step on your blue suede shoes

You push 'em hard, you mark the cards

and I feel like the walls coming in

You walk the edge, you drive the wedge

and I feel like the walls coming in

A blank page - silent rage

and I feel like the walls coming in

You're killing me - slowly

and I feel like the walls coming in

Cold-calling, freefalling

It runs deep and then you run to the bottle and ya

self-medicate, ya off- and onanate

Sometimes you wanna break for the border

At close quarters you wreak disorder

You wait till you see the whites of their eyes and then

both barrels, you let 'em have it

and then you go and write your alibi

You push 'em hard, you mark the cards, etc...

BACK

Mezi zdmi

(překlad: Jan Řepka)

Jak se jen vysmeknout, když tě to dusí?

Musím si sáhnout až na dno? − k čertu s tím

pod žebry hryžou mě vnitřní bolesti
hůř a hůř spím a bůhví rychle stárnu

Ne, o nic nejde, dokud opravdu o něco nejde

ale pak jde do pytle všechno
a dostáváš do těla a nikoho jiného se to netýká

Tak on ti někdo šlápl na tvé modré semišky?

Tlačíš je od sebe, chtěl bys na ně vyzrát
jako bych stál mezi zdmi, co se tlačí k sobě

balancuješ na patách, snažíš se tam vrazit klín

jako bych stál mezi zdmi, co se tlačí k sobě

netušíš, co bude dál − vaří se to v tobě
jako bych stál mezi zdmi, co se tlačí k sobě

Dusí mě to pomalu ... ale jistě
jako bych stál mezi zdmi, co se tlačí k sobě

Děláš, že nejsi doma, ale ono se tě to neptá

když už to dál nejde, saháš po flflašce
a to je tvá samoléčba, tvá změkčilá samohana

někdy chybí málo, abys prolomil i tu
nejzazší mez

Tak se flflákáš po okolí, v noci děláš bordel

a pak jen čekáš, až spatříš jejich bělma

obouruč tasíš, našiješ to do nich
a pak sedáš a spřádáš vlastní alibi

Tlačíš je od sebe, chtěl bys na ně vyzrát...